Maryam 19:96

Compare 3 Russian translations

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Милостивый одарит любовью.

Elmir Kuliev

Поистине, те, кто уверовал и совершал праведные дела [совершали то, что повелел Аллах и сторонились того, что Он запретил], – дарует им Милостивый любовь (Своих рабов) [Их полюбят ангелы и верующие люди].

Abu Adel

Поистине, те, кто уверовал и творил добрые дела, - им Милосердный дарует любовь.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky