Al-Baqarah 2:12

Compare 3 Russian translations

أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Воистину, именно они распространяют нечестие, но они не осознают этого.

Elmir Kuliev

Разве нет? На самом деле они [лицемеры] являются сеющими беспорядок, но (они) не чувствуют (этого).

Abu Adel

Разве нет? Ведь они - распространяющие нечестие, но не знают они.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky