Al-Baqarah 2:244

Compare 3 Russian translations

وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Сражайтесь на пути Аллаха и знайте, что Аллах - Слышащий, Знающий.

Elmir Kuliev

И сражайтесь на пути Аллаха (против неверующих, чтобы утвердить Закон Аллаха) и знайте, что Аллах – слышащий (ваши речи), знающий (ваши мысли и намерения)!

Abu Adel

И сражайтесь на пути Аллаха и знайте, что Аллах - слышащий, знающий!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky