Ta-Ha 20:122

Compare 3 Russian translations

ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Потом Господь избрал его, принял его покаяние и наставил на прямой путь.

Elmir Kuliev

Потом избрал его [Адама] Господь его (сделав пророком) и принял его покаяние и направил на истинный путь.

Abu Adel

Потом избрал его Господь и простил его и повел прямым путем.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky