Ta-Ha 20:21

Compare 3 Russian translations

قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Аллах сказал: «Возьми ее и не бойся. Мы вернем ее в прежнее состояние.

Elmir Kuliev

Он [Аллах] сказал: «Возьми ее [змею] и не бойся (ее); Мы вернем его [твой посох] в прежний вид.

Abu Adel

Он сказал: "Возьми ее и не бойся; Мы вернем ее в прежний вид.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky