Ta-Ha 20:37

Compare 3 Russian translations

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мы и прежде оказывали тебе милость,

Elmir Kuliev

И уже оказывали Мы тебе (о, Муса) милость в другой раз [прежде, когда ты был младенцем и спасли Мы тебя от ярости Фараона],

Abu Adel

и другой раз Мы оказали тебе милость.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky