Ta-Ha 20:46

Compare 3 Russian translations

قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Аллах сказал: «Не бойтесь, ибо Я - с вами. Я слышу и вижу.

Elmir Kuliev

Он [Аллах] сказал (Мусе и Харуну): «Не бойтесь, ибо Я с вами обоими, Я слышу (вашу речь) и вижу (ваши деяния).

Abu Adel

Он сказал: "Не бойтесь, Я с вами, слушаю и вижу.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky