Ta-Ha 20:55

Compare 3 Russian translations

مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мы сотворили вас из нее (земли), в нее Мы вас вернем и из нее выведем еще раз.

Elmir Kuliev

Из нее [из земли] Мы сотворили вас (о, люди) и в нее вас вернем (после вашей смерти) и из нее вас выведем (живыми) еще раз (в День Суда).

Abu Adel

Из нее Мы вас сотворили и в нее вас вернем и из нее вас изведем другой раз.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky