Ta-Ha 20:62

Compare 3 Russian translations

فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Они стали спорить между собой о своих действиях и сохранили свой разговор в тайне.

Elmir Kuliev

И они [колдуны] разошлись (во мнениях) между собой относительно этого дела [стали думать, кто же Муса и Харун на самом деле: колдуны или посланные Аллахом] и сохранили свой разговор в тайне.

Abu Adel

И обсуждали они между собой свое дело и втайне совещались.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky