Al-Anbiya 21:88

Compare 3 Russian translations

فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мы ответили на его мольбу и спасли его от печали. Так Мы спасаем верующих.

Elmir Kuliev

И Мы ответили ему [Йунусу] (на его мольбу) и спасли его от (этого) горя. И вот так Мы спасаем верующих.

Abu Adel

И Мы ответили ему и спасли его от горести, и так Мы спасаем верующих.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky