О люди! Бойтесь вашего Господа! Воистину, сотрясение Часа является ужасным событием.
Al-Hajj 22:1
Compare 3 Russian translations
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ۚ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ
DragHold to move · × to hide
О, люди! Остерегайтесь (наказания) Господа вашего [уверуйте и исполняйте то, что Он повелел и отстраняйтесь от того, что Он запретил]! Поистине, сотрясение Часа [сотрясение Земли, которое произойдет перед наступлением Судного Дня, когда она треснет] – вещь великая [непостижимая уму].
О люди, бойтесь Господа вашего! Ведь сотрясение последнего часа - вещь великая.