Al-Hajj 22:57

Compare 3 Russian translations

وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Тем же, которые не уверовали и считали ложью Наши знамения, уготованы унизительные мучения.

Elmir Kuliev

А те, которые стали неверующими и возводили ложь на Наши знамения [считали аяты Корана ложью], то те [такие люди] – для них (будет) унизительное наказание (в Аду)!

Abu Adel

А те, которые не веровали и считали ложью Наши знамения, - для них наказание унизительное!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky