Al-Hajj 22:7

Compare 3 Russian translations

وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

потому что Час, в котором нет сомнения, непременно наступит и потому что Аллах воскресит тех, кто в могилах.

Elmir Kuliev

и что Час [День Воскрешения] придет [наступит], – нет сомнения в том! – и что Аллах воскресит [оживит и выведет] тех, кто (находится) в могилах (для расчета и воздаяния).

Abu Adel

и что час наступит, - нет сомнения в том! - и что Аллах воздвигнет тех, кто в могилах.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky