Но они разорвали свою религию на части, и каждая секта радуется тому, что имеет.
Al-Mu'minun 23:53
Compare 3 Russian translations
فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
DragHold to move · × to hide
А разделили они [люди] свое дело [единую веру] между собой на части [разделились в вероубеждениях]; каждая партия радуется тому, что у нее (думая, что только они на истине, а другие заблуждаются).
А они разделили свое дело среди них на куски; всякая партия радуется тому, что у нее.