An-Nur 24:44

Compare 3 Russian translations

يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Аллах чередует день и ночь. Воистину, в этом - назидание для обладающих зрением.

Elmir Kuliev

И (только) Аллах переворачивает ночь и день. Поистине, в этом – назидание для проницательных [тех, кто правильно видит и понимает события и вещи].

Abu Adel

И Аллах переворачивает ночь и день. Поистине, в этом - назидание дня обладающих зрением.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky