У обитателей Рая в тот день будет более хорошая обитель и более прекрасное место отдыха.
Al-Furqan 25:24
Compare 3 Russian translations
أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا
DragHold to move · × to hide
Обитатели Рая в тот день [в День Суда] (будут) лучше по местопребыванию и прекраснее по месту отдыха (нежели обитатели Ада)!
Обитатели рая в тот день лучше по местопребыванию и прекраснее по месту покоя!