Видел ли ты того, кто обожествил свою прихоть? Разве ты являешься его попечителем и хранителем?
Al-Furqan 25:43
Compare 3 Russian translations
أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنْتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا
DragHold to move · × to hide
Видел ли ты (о, Пророк) того, кто своим богом сделал свою прихоть [того, кто подчиняется своим прихотям и желаниям подобно тому, как следует подчиняться только Аллаху]: разве ты будешь поручителем за них? [Разве тебе поручено сделать их верующими?]
Видел ли ты того, кто своим богом сделал свою страсть: разве ты будешь над ними надсмотрщиком?