Мы отправили тебя всего лишь добрым вестником и предостерегающим увещевателем.
Al-Furqan 25:56
Compare 3 Russian translations
وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
DragHold to move · × to hide
И Мы послали тебя (о, Посланник) только как вестника (радующего подчинившихся Аллаху тем, что Он им обещает Рай) и как увещевателя (предостерегающего о том, что неверующих и непокорных постигнет наказание Аллаха).
Мы послали тебя только вестником, проповедником.