Он - Тот, Кто чередует ночь и день для тех, кто желает помнить и благодарить.
Al-Furqan 25:62
Compare 3 Russian translations
وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا
DragHold to move · × to hide
И (только) Он [Аллах] – Тот, Который сделал ночь и день чередой [следующими друг за другом] для тех, кто желает внимать [размышлять о том, что этим управляет Создатель] и желает благодарить (Аллаха) (за все данные Им блага).
Он - тот, который ночь и день сделал чередой для тех, кто желает вспомнить и желает благодарить.