Ash-Shu'ara' 26:116

Compare 3 Russian translations

قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Они сказали: «О Нух (Ной)! Если ты не прекратишь, то непременно окажешься одним из тех, кого побили камнями».

Elmir Kuliev

Они [народ Нуха] сказали: «Если ты не удержишься (от своего призыва), о, Нух, то непременно будешь ты побитым камнями».

Abu Adel

Они сказали: "Если ты не удержишься, Нух, будешь ты побитым камнями".

Ignaty Yulianovich Krachkovsky