Разве для них не является знамением то, что ученые сынов Исраила (Израиля) знают его?
Ash-Shu'ara' 26:197
Compare 3 Russian translations
أَوَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ آيَةً أَنْ يَعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ
DragHold to move · × to hide
Разве не стало для них [для неверующих курайшитов] знамением [доказательством] (что Коран является Книгой Аллаха, а Мухаммад – посланником Аллаха) то, что знают его [признаки последнего пророка] ученые из числа потомков Исраила (которые читали об этом в своих писаниях)?
Разве не явилось для них знамением то, что знают его ученые из сынов Исраила?