Они постигнут их неожиданно, так что они даже не почувствуют этого.
Ash-Shu'ara' 26:202
Compare 3 Russian translations
فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
DragHold to move · × to hide
И придет оно [наказание] к ним внезапно, в то время, когда они и не будут чувствовать (этого).
И придет оно к ним внезапно, а они и не знают.