Ash-Shu'ara' 26:34

Compare 3 Russian translations

قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Фараон сказал стоявшим вокруг него приближенным: «Воистину, он - знающий колдун.

Elmir Kuliev

(Фараон) сказал знати, которая была вокруг него: «Поистине, этот [Муса] – однозначно, знающий колдун,

Abu Adel

Сказал он знати кругом него: "Конечно, это - чародей знающий!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky