Ash-Shu'ara' 26:7

Compare 3 Russian translations

أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Неужели они не видят, сколько Мы взрастили на земле благородных видов растений?

Elmir Kuliev

Неужели они [неверующие] не видели Землю, сколько Мы произрастили на ней [на Земле] всякие красивые (и полезные) пары (растений)?

Abu Adel

Разве они не смотрят на землю, сколько Мы произрастили на ней всяких благородных пар?

Ignaty Yulianovich Krachkovsky