An-Naml 27:5

Compare 3 Russian translations

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Они - те, которым уготованы злые мучения, а в Последней жизни они понесут наибольший убыток.

Elmir Kuliev

Такие – это те, для которых (уже в этом мире) (будет) злое наказание, и они в Вечной жизни понесут наибольший убыток [окажутся в Аду].

Abu Adel

Они - те, для которых - злое наказание, и в последней жизни они несут больший убыток.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky