Al-Qasas 28:65

Compare 3 Russian translations

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَا أَجَبْتُمُ الْمُرْسَلِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

В тот день Он воззовет к ним и скажет: «Что вы ответили посланникам?».

Elmir Kuliev

И в тот день [в День Суда], (когда) Он [Аллах] воззовет [обратится] к ним, Он скажет: «Что вы ответили посланным (к вам) (посланникам)?»

Abu Adel

И в тот день воззовет Он к ним и скажет: "Что вы ответили посланным?"

Ignaty Yulianovich Krachkovsky