Al-'Ankabut 29:15

Compare 3 Russian translations

فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мы спасли его вместе с теми, кто был в ковчеге, и сделали его (ковчег или чудесное спасение) знамением для миров.

Elmir Kuliev

И спасли Мы его [пророка Нуха] и оказавшихся в ковчеге и сделали его [ковчег] знамением [назидательным поучением] для миров [людей].

Abu Adel

И избавили Мы его и обитателей корабля и сделали его знамением для миров.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky