Al-'Ankabut 29:30

Compare 3 Russian translations

قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Он сказал: «Господи! Помоги мне одержать верх над людьми, распространяющими нечестие!».

Elmir Kuliev

Сказал (пророк Лут) (обратившись к Аллаху): «Господи, помоги мне против людей сеющих беспорядок [пошли на них наказание] (если они будут продолжать упорствовать в неверии и грехах)!

Abu Adel

Сказал он: "Господи, помоги мне против народа распутного!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky