Al-'Ankabut 29:34

Compare 3 Russian translations

إِنَّا مُنْزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мы низвергнем на жителей этого селения наказание с небес за то, что они грешили».

Elmir Kuliev

Поистине, мы низведем на жителей этого селения наказание с неба за то, что они проявляли непокорность (пред Аллахом)».

Abu Adel

Мы низведем на жителей этого селения сотрясение с неба за то, что они распутны".

Ignaty Yulianovich Krachkovsky