Они торопят тебя с мучениями. Воистину, Геенна непременно обступит неверующих.
Al-'Ankabut 29:54
Compare 3 Russian translations
يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ
DragHold to move · × to hide
Они [многобожники] торопят тебя (о, Пророк) с наказанием [чтобы ты явил обещаемое им наказание] (в этом мире), (и оно непременно постигнет их). И, поистине, Геенна [Ад], однозначно, (будет) окружать неверных (в День Суда).
Они торопят тебя с наказанием, а, поистине, геенна окружает неверных.