Aal 'Imran 3:132

Compare 3 Russian translations

وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Повинуйтесь Аллаху и Посланнику, - быть может, вы будете помилованы.

Elmir Kuliev

и повинуйтесь Аллаху и Посланнику, – чтобы вы были помилованы (Аллахом) [чтобы Он не наказал вас]!

Abu Adel

и повинуйтесь Аллаху и посланнику, - может быть, вы будете помилованы!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky