Их деяния окажутся тщетными в этом мире и в Последней жизни, и не будет у них помощников.
Aal 'Imran 3:22
Compare 3 Russian translations
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ
DragHold to move · × to hide
Такие – это те, дела которых оказались тщетными в (этом) мире и (в) Вечной жизни, и нет им никаких помощников (которые спасли бы их от наказания Аллаха)!
Это - те, дела которых оказались тщетными в ближайшей жизни и будущей, и нет им никаких помощников!