Aal 'Imran 3:74

Compare 3 Russian translations

يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Он избирает для Своей милости, кого пожелает. Аллах обладает великой милостью.

Elmir Kuliev

Он избирает Своим милосердием (даруя пророчество и наставляя на самый совершенный закон), кого пожелает. И (ведь) Аллах – обладатель [даритель] великой щедрости!

Abu Adel

Он отличает Своим милосердием, кого пожелает. А Аллах - обладатель великой милости!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky