Aal 'Imran 3:87

Compare 3 Russian translations

أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Их воздаянием является проклятие Аллаха, ангелов и всех людей.

Elmir Kuliev

Такие [беззаконники] – воздаяние им в том, что на них – проклятие Аллаха [они будут лишены милосердия Аллаха], и ангелов, и всех людей.

Abu Adel

Этим воздаяние - в том, что на них - проклятие Аллаха, и ангелов, и всех людей.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky