Ar-Rum 30:11

Compare 3 Russian translations

اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его. А после этого вы будете возвращены к Нему.

Elmir Kuliev

Аллах начинает сотворение [создает из небытия], потом повторяет его (по Своему могуществу) [создает еще раз], потом к Нему вы будет возвращены (для расчета и воздаяния)!

Abu Adel

Аллах впервые производит творения, потом повторяет его, потом к Нему вы вернетесь!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky