Ar-Rum 30:7

Compare 3 Russian translations

يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Они знают о мирской жизни только явное, и они беспечны к Последней жизни.

Elmir Kuliev

Они знают (только) явное из земной жизни [мирские дела], а к Вечной жизни они беспечны [не размышляют о ней].

Abu Adel

Знают они явное в жизни ближней, но к будущей они небрежны.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky