Для тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, Сады пристанища станут угощением за то, что они совершили.
As-Sajdah 32:19
Compare 3 Russian translations
أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَىٰ نُزُلًا بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
DragHold to move · × to hide
Что касается тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, для них (райские) Сады (вечного) Пристанища, для (почетного и беззаботного) пребывания (в них) за то, что они делали [за повиновение Аллаху в земной жизни].
А те, которые уверовали и творили благое, для них сады - пристанища, как пребывание за то, что они делали.