Al-Ahzab 33:46

Compare 3 Russian translations

وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُنِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

призывающим к Аллаху с Его дозволения, и освещающим светочем.

Elmir Kuliev

призывающим к Аллаху [к признанию только Его богом] с Его дозволения [по Его повелению] и подобным освещающему светочу (глядя на который руководствуются те, которые желают идти Истинным путем)!

Abu Adel

призывающим к Аллаху с Его доизволения и светильником освещающим!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky