Al-Ahzab 33:8

Compare 3 Russian translations

لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ ۚ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

чтобы Он спросил правдивых об их правдивости. Он приготовил неверующим мучительные страдания.

Elmir Kuliev

чтобы Он мог спросить правдивых [пророков] об их правдивости [о том, чем их общины ответили на их правдивость], и для неверных Он приготовил мучительное наказание.

Abu Adel

чтобы Он мог спросить верных про их верность, а для неверных приготовил мучительное наказание.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky