Скажи: «Вам обещан день, который вы не сможете отдалить или приблизить даже на час».
Saba' 34:30
Compare 3 Russian translations
قُلْ لَكُمْ مِيعَادُ يَوْمٍ لَا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ
DragHold to move · × to hide
Скажи (им) (о, Пророк): «У вас есть обещание дня [вам обещан один день], (который) вы не отсрочите ни на час (чтобы успеть покаяться) и не приблизитесь (к этому сроку ни на час) [он не наступит раньше того момента, который установил Аллах]».
Скажи: "У вас есть обещание дня, когда вы не отсрочите на час и не опередите".