Saba' 34:48

Compare 3 Russian translations

قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Скажи: «Воистину, мой Господь ниспосылает истину (или бросает истину в ложь). Он - Ведающий сокровенное».

Elmir Kuliev

Скажи (Пророк) (тем, которые отвергают Единобожие и Ислам): «Поистине, Господь мой поражает [разоблачает и уничтожает] (ложь) истиной [доказательствами от Себя], (и Он является) Знающим Сокровенное [все тайное]!»

Abu Adel

Скажи: "Поистине, Господь мой поражает истиной, ведающий сокровенное!"

Ignaty Yulianovich Krachkovsky