Ya-Seen 36:10

Compare 3 Russian translations

وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Им все равно, предостерег ты их или не предостерег. Они не веруют.

Elmir Kuliev

И одинаково для них, увещаешь ты их или не увещаешь: они не веруют. {Если Аллах позволит человеку заблудиться, то ему будет бесполезным любое увещание и наставление.}

Abu Adel

И одинаково для них, увещаешь ты их или не увещаешь: они не веруют.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky