Ya-Seen 36:37

Compare 3 Russian translations

وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Знамением для них является ночь, которую Мы отделяем ото дня, и вот они погружаются во мрак.

Elmir Kuliev

И знамением [признаком] для них (указывающим на единственность Аллаха и Его могущество) (является) ночь. Мы снимаем [убираем] с нее день, и вот – они [люди] оказываются во мраке [темноте].

Abu Adel

И знамением для них - ночь. Мы снимаем с нее день, и вот - они оказываются во мраке.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky