As-Saffat 37:112

Compare 3 Russian translations

وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мы обрадовали его вестью об Исхаке (Исааке) - пророке из числа праведников.

Elmir Kuliev

И обрадовали Мы его [Ибрахима] (вестью о рождении) Исхака, пророка из (числа) праведных, (за его [Ибрахима] терпение, повиновение и довольство повелениями Господа)

Abu Adel

И обрадовали мы его Исхаком, пророком из достойных,

Ignaty Yulianovich Krachkovsky