Saad 38:21

Compare 3 Russian translations

وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Дошла ли до тебя весть о тех, кто затеял тяжбу и перелез через стену молельни?

Elmir Kuliev

И дошла до тебя (о, Пророк) весть о тяжущихся [история о двух спорящих между собой], как они перелезли через стену (а не через дверь) (и оказались) в молельне (где пророк Дауд в тот момент был занят поклонением Аллаху)?

Abu Adel

А дошел ли до тебя рассказ о врагах? Вот они прошли через стену в святилище.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky