Saad 38:3

Как же много поколений погубили Мы до них! Они взывали, но уже было поздно для того, чтобы уклониться.

Сколько (уже) Мы погубили до них [до этих многобожников] поколений! И воззвали они [обратились с покаянием] (когда пришло наказание), но уже было поздно, чтобы избежать (этого).

Сколько мы погубили прежде них поколений! И они воззвали, но не было это временем бегства.