Saad 38:76

Compare 3 Russian translations

قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ ۖ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Иблис сказал: «Я лучше него. Ты сотворил меня из огня, а его сотворил из глины».

Elmir Kuliev

Сказал он [Иблис]: «Я лучше него [Адама]: Ты создал меня из огня, а его создал из глины».

Abu Adel

Он сказал: "Я лучше него: Ты создал меня из огня, а его создал из глины".

Ignaty Yulianovich Krachkovsky