Их предшественники также считали лжецами посланников, и мучения явились к ним оттуда, откуда они не предполагали.
Az-Zumar 39:25
Compare 3 Russian translations
كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
DragHold to move · × to hide
Отвергали (посланников) те, кто был [жил] до них [до твоего народа, о, Посланник], и приходило к ним наказание, откуда они и не чувствовали [откуда они и не ожидали его прихода].
Считали ложью те, кто был до них, и пришло к ним наказание, откуда они и не знали.