An-Nisa' 4:158

Compare 3 Russian translations

بَلْ رَفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

О нет! Это Аллах вознес его к Себе, ведь Аллах - Могущественный, Мудрый.

Elmir Kuliev

нет [наоборот], Аллах вознес его [Иису] (живым – и духом и телом) к Себе: и (поистине) Аллах – величествен (в Своем владычестве) (и) мудр (в Своих решениях и повелениях)!

Abu Adel

нет, Аллах вознес его к Себе: ведь Аллах велик, мудр!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky