An-Nisa' 4:45

Compare 3 Russian translations

وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَىٰ بِاللَّهِ نَصِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Аллаху лучше знать ваших врагов. Довольно того, что Аллах является Покровителем! Довольно того, что Аллах является Помощником!

Elmir Kuliev

А Аллах лучше (чем вы, о верующие) знает ваших врагов [враждебность этих иудеев к вам]: и достаточно Аллаха, как покровителя и достаточно Аллаха как помощника (Который помогает вам против ваших врагов)!

Abu Adel

А Аллах лучше знает ваших врагов: довольно в Аллахе друга и довольно в Аллахе помощника!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky